●ワンポイント英語
「半導体不足」を英語で表現すると
"the chip shortage"
「世界的な半導体不足」は
"the global chip shortage"
アメリカのニュースサイトである、
CNBCNで使用されている表現です。
ご覧いただき
ありがとうございます。
[word_balloon id="1" size="M" position="L" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"]<この記事を書いている人>
・名前：たま
・特徴：10年間でTOEICを595点から970点までスコアアップ
・思い：英語の勉強がてら英語の記事などを関西弁で和訳したい
[/word_balloon] [word_balloon id="2" size="M" position="R" name_position="under_avatar" radius="true" balloon="talk" balloon_shadow="true"] ＜この記事を読んでほしい人＞
・CNBC大好き
・投資の情報をゆるく学びたい
・ゆるい関西弁での和訳が読みたい
・ツイッターでフォローしてくれてる優しいみなさま [/word_balloon]
今回もご覧いただき
ありがとうございます！
今回の記事は3分程度で
読める内容となっていますので、
ぜひ気軽にご覧ください。
CNBCの注目ニュースを翻訳しています。
こんにちは、たまです。
今回もCNBCのニュース和訳、
やっていきます。
今回はこちらの記事を引用し、
翻訳させていただきます。
なお、ご認識のことかと思いますが、
念のため。
・投資は自己判断でお願いします。
・雑な和訳なので、内容に保証はできません。。
今回は半導体関連の記事ですね。
世界的な半導体不足の状況に対して、
半導体をたくさん購入している
NokiaのCEOが、買い手側の目線で、
現状の半導体不足や、
半導体メーカーの動向に対して、
コメントをしています。
今後の半導体業界の動きについて、
ヒントにしていただけると幸いです。
＜この記事の関連銘柄＞
●半導体ETF
$SMH , $SOXX
$SOXL：3倍レバレッジ・ブル
（株価上昇で3倍上昇）
$SOXS：3倍レバレッジ・ベア
（株価下落で3倍上昇）
●個別株
$TSM：
台湾セミコンダクター・マニュファクチャリング
記事サマリ
NokiaのCEOは世界的な半導体不足は
継続的な注意が必要やと言っとる
・NokiaのCEOであるPekka Lundmarkは、
半導体市場は現在は"タイト"な状態やって
・半導体は自動車やスマホ、高性能コンピュータに
防衛システムやAIとかたくさん使われとる
・世界最大の製造会社は、
台湾のTSMC、中国のSMIC、韓国のサムスン。
※クリックすると拡大します。
半導体のサプライチェーンは見えづらくなっとる
現在の世界的な半導体不足は、
しっかりとモニタする必要があって、
以前よりサプライチェーンの中身が
見えにくくなってきとん。
これは通信会社だけの問題やない。
自動車も消費者向のガジェットも、
IoTデバイスもや。
半導体産業はマジで増産方法を
探すのに必死やで。
半導体不足は、
コスト意識の高い自動車産業に
特にきっつい影響を与えとるで。
自動車はハンドルやブレーキやら、
ナビやらカメラやらに
大量の半導体を使っとる。
クルマがかしこくなればなるほど、
半導体も必要なってくるわけや。
せやから、GMやホンダやFordは
クルマの生産量を落としとる。
せやけど、Nokia自体は、
あんまり影響受けてへんねや。
現実的な不足は見られてへんって。
状況はまだコントロールできるレベルやけど、
しっかりとモニタしていく必要はあると思うで。
中長期的な半導体供給の見通しは、
以前よりも見えづらくなってきとんや。
5nmチップは限られたメーカーだけや
世界最大の半導体製造会社は、
台湾のTSMC、中国のSMIC、
韓国のサムスン。
でも、5ナノチップが製造できるのは、
サムスンとTSMCだけや。
5ナノチップが製造できる
工場が少ないことが、
価格が高くなる要因なんや。
小さいチップを作るには、
お安くはない製造設備が
やっぱり必要なんやで。
複数のチップメーカー連合からなる
半導体協会によると、
アメリカは半導体製造の12.5%しか
占めとらんのや。
ヨーロッパは10%未満やけど、
5年前の6%からは改善してきとる。
EUは240～360億ドルかけて、
占有率を20%まで引き上げようとしとるで。
いろんな国が供給の問題を解消すべく、
チップ向上を設立するためにお金をつけとる。
バイデンもこの問題に対する大統領令に
サインしたところや。
まとめ：半導体の供給加速なるか？
ご覧いただきありがとうございます。
最後に記事を読んだ
自分の感想を少しだけ。
半導体の不足がいろいろと
叫ばれていますが、
特に高集積の半導体については、
工場設備の不足と高コストによって、
不足が顕著かと思われます。
自動車には、最近では1台で、
100個近い半導体が使われていたり、
電子化が進んでくれば、
供給がタイトになってくるのは
間違いない状況ですね。
不足の根本原因が、
原材料の不足や貿易摩擦など、
複雑な問題であれば、
長期的な不足は免れません。。
工場などの生産設備への
国や地域を挙げてのバックアップや、
5nmチップの製造できる
メーカーの増加など、
状況の変化によっては
供給の改善も見込めるかもしれませんね。
一方で、需要が落ち着くことはなく、
これからも旺盛になっていくので、
半導体業界はこれからもアツいですね。
株価は少し勢いがなくなってきていますが、
数年先を見ればまだまだ上がっていくと
見ています。
一方で、半導体は景気敏感株なので、
景気や相場の状況につられることもあるので、
そのあたりも注意ですね。
僕は、基本的にはこれからは
ARMとNVIDIA、
TSMCがメインプレーヤとなっていくと
想定しているので、
うまく仕込んでいきたいと思います。
ARMはソフトバンクから
NVIDIAへの買収が決まりましたが、
当局申請の承認はまだ先で、
競合各社が買収停止を求めたり、
少し不透明になっているので、
いまどの銘柄に投資すると、
ARMに投資できるのか、
少しよくわかっていません。
基本はNVIDIA株を買うことに
なるとは思いますが、
株価はだいぶレンジで
とどまっているので、
ブレイクしたら一気に
買いに行く予定です。
なので、僕の半導体銘柄は、
$NVDA
$TSMC
$ON
あたりで攻めようと思います。
半導体全体に分散投資するなら、
以下のETFがおススメです。
$SMH , $SOXX
$SOXL：3倍レバレッジ・ブル
（株価上昇で3倍上昇）
$SOXS：3倍レバレッジ・ベア
（株価下落で3倍上昇）
ARKのレポートの半導体関連の
記事も張っておきます。
ご参考になれば。
2回目：②データセンター再投資
（Intel入ってない！）
半導体関連の株を買ってみようかなぁと、
興味が出てきた方向けに、
証券会社もいちおう紹介しておきますね。
●米国株投資
こちらはSBI証券をおすすめしておきます。
↓興味があればこちらからどうぞ。
![SBI証券[旧イー・トレード証券]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
おまけA：学習した単語
今回の記事を書くにあたり、
私が知らなかったり、
意味が怪しいなと思って、
調べてメモした単語を載せておきます。
cost-conscious：コスト意識の高い
coalition：連合、合併
私はTOEIC970点ですが、
まだまだ知らない単語も多く、
Web検索で調べながら翻訳しています。
投資の用語や普段使わない単語など、
やはり生の英語に触れると、
英語力が高まると感じています。
実際この記事を書くスピードも
どんどん早くなってきていて、
英語力の向上を感じます。
英語力の向上を目指している方も、
自分の興味がある分野を翻訳し、
Twitterなどで共有するだけでも、
英語力の向上効果は高いと思うので、
ぜひお試しください！
ここで少しだけ宣伝させてください。
私が英語学習で愛用している
”スタディサプリ”というスマホアプリです。
リクルートがサービス提供しています。
※スタサプという愛称で
※CMなどでもおなじみですね。
これまでTOEIC対策でいろんな参考書や
アプリを試してきましたが、
ハッキリ言ってレベルが違います。
TOEICスコアを本気で上げたいなら
これしかないです。
ただ正直高いです。。
が、それ以上のパフォーマンスは出ます。
無料お試しやキャッシュバックがあるので、
もし良かったら試してみてください！
↓このリンクから飛べます。
