「世界的な半導体不足」の英語表現と例文、最新情報まで総まとめ

こんにちは、たま(tamacraif)です。

この記事は"半導体に関する英語表現を知りたい方"や
"半導体不足の英語ニュースを探している方"
に向けた記事となります。

5分程度で読み終わる記事です。

この記事では、
お仕事などで半導体関連の英語が
必要となった方に向けて

• 基本の英語表現と例文
• 英語ニュースの翻訳
• 最新ニュースの調べ方

を解説します。

■「世界的な半導体不足」を英語で言うと"the global chip shortage"

最初に「世界的な半導体不足」の
英語表現をご紹介します。

続いて各単語の紹介と
他の表現についてです。

アメリカのニュースサイトCNBCでは、

the global chip shortage

と表現されていました。

---

では続いていくつか
例文をご紹介します。

---

半導体業界の今後について
もっと詳しく知りたい人は
こちらの記事もご覧ください。

IntelとARMは今後どちらがデータセンター半導体の覇権を取るのか

■"半導体不足"関連で他に使える英語表現

さらに"半導体不足"に関する
ビジネスメールや文書などで
一緒に使える関連表現もご紹介します。

• 部品不足
  • parts shortage
  • components shortage
• 部材不足
  • part materials shortage

• 部品が足りない

  • parts are missing
  • components are insufficient

• 部品枯渇

  • parts depletion
  • parts exhaustion

• 調達難
  • difficulty in procurement
• 供給不足
  • short supply
• 供給不安
  • supply concerns
• 供給問題
  • supply issues
  • supply problem

• 車載半導体

  • in-vehicle semiconductors

• 半導体部品

  • semiconductor parts
  • chip components

---

海外の取引先などとの英語対応で
何も分からなくてつらい時には
こちらの記事もご参考にしてください。

<絶望と光>英語とかの勉強や仕事の資料が何も分からない・何が分からないのか分からないときの対処法

■半導体不足に関する最新英語ニュースの探し方

半導体の供給については、
状況が刻々と変わるため
最新の情報を入手する必要があります。

日本語のサイトだけでも
概要はつかめますが、
最新かつ世界的な状況を知るには、
英語の専門サイトを見るのが
最も効率的です。

---

そこで、半導体の最新状況や
ニュースが入手できるサイトを
3つ厳選してまとめました。

---

今後はAI・DeepLearningの進化で
半導体供給はさらに厳しくなる見通しのため
トレンドはきっちりと把握しておきましょう。

DeepLearning×GPUの市場規模は15年で3,300兆円！

■英語ニュース・記事を読む裏技

英語の最新情報を入手しても、
内容が理解できないと意味ないですよね。

本質的には
英語力アップが一番の近道ですが、
すぐにはアップしないのが英語力です。

英語力をアップさせて
英語の情報をスラスラ読みたい人は
こちらの記事で効果的な勉強方法を
ご紹介してます。

975点の目で見極めた「本物の」TOEIC対策のおすすめアプリ4選＋α

---

翻訳サイトを活用することで、
効率的に内容を理解することができます。

かつての機械翻訳は精度が悪く、
ロクに使えなかったですが
AIの進化でかなり精度上がってます。

最強の無料翻訳サイトである、
DeepLでぜひ翻訳してみてください。

クオリティの高さに驚くと思います。

---

ただビジネスで利用するなら
Webの翻訳サービスは機密管理的に
NGな会社も多いです。

その場合にはNDAを結んで
会社の予算で有料の翻訳サービス
を活用すると本業に
集中することができます。

■まとめ

最後までご覧いただき
ありがとうございました。

この記事では
「半導体不足」に関する
英語表現や情報収集まで
解説してきました。

半導体をめぐってはAIだけでなく
ビットコインなどのブロックチェーンも
需要が爆増してきています。

今後のトレンドにも注目しておくと
うまくビジネスで立ち回れるので
情報収集しておきましょう。

<2022年版>仮想通貨・ブロックチェーン 将来性のある本命銘柄50社！日本からは富士通とLINE

---

＜本ブログの人気記事＞

975点の目で見極めた「本物の」TOEIC対策のおすすめアプリ4選＋α

続きを見る

ビズリーチで転職したら年収1000万円にアップしました

続きを見る

■おまけ：CNBCの半導体関連ニュースを実際に翻訳

最後に実際の半導体関連の
英語ニュースを翻訳してみます。

こちらもぜひ参考にしてください。

今回はこちらの記事を引用し、
翻訳させていただきます。

Nokia CEO says the global chip shortage requires ‘constant attention

---

世界的な半導体不足の状況に対して、
半導体をたくさん購入している
NokiaのCEOが買い手側の目線で、
現状の半導体不足や
半導体メーカーの動向に対して
コメントをしています。

今後の半導体業界の動きについて、
ヒントにしていただけると幸いです。

●記事サマリ（世界的な半導体不足は継続的な注意が必要）

NokiaのCEOは世界的な半導体不足は
継続的な注意が必要やと言っとる。

●半導体のサプライチェーンは見えづらくなっとる

現在の世界的な半導体不足は、
しっかりとモニタする必要があって、
以前よりサプライチェーンの中身が
見えにくくなってきとん。

これは通信会社だけの問題やない。
自動車も消費者向のガジェットも、
IoTデバイスもや。

半導体産業はマジで増産方法を
探すのに必死やで。

半導体不足は、
コスト意識の高い自動車産業に
特にきっつい影響を与えとるで。

自動車はハンドルやブレーキやら、
ナビやらカメラやらに
大量の半導体を使っとる。

クルマがかしこくなればなるほど、
半導体も必要なってくるわけや。

せやから、GMやホンダやFordは
クルマの生産量を落としとる。

せやけど、Nokia自体は、
あんまり影響受けてへんねや。
現実的な不足は見られてへんって。

状況はまだコントロールできるレベルやけど、
しっかりとモニタしていく必要はあると思うで。

中長期的な半導体供給の見通しは、
以前よりも見えづらくなってきとんや。

●5nmチップが作れるのは、限られたメーカーだけや

世界最大の半導体製造会社は、
台湾のTSMC、中国のSMIC、
韓国のサムスン。

でも、5ナノチップが製造できるのは、
サムスンとTSMCだけや。

5ナノチップが製造できる
工場が少ないことが、
価格が高くなる要因なんや。

小さいチップを作るには、
お安くはない製造設備が
やっぱり必要なんやで。

複数のチップメーカー連合からなる
半導体協会によると、
アメリカは半導体製造の12.5%しか
占めとらんのや。

ヨーロッパは10%未満やけど、
5年前の6%からは改善してきとる。
EUは240～360億ドルかけて、
占有率を20%まで引き上げようとしとるで。

いろんな国が供給の問題を解消すべく、
チップ向上を設立するためにお金をつけとる。

バイデンもこの問題に対する大統領令に
サインしたところや。

●まとめ：半導体の供給加速なるか？

最後に記事を読んだ
自分の感想を少しだけ。


半導体の不足がいろいろと
叫ばれていますが、
特に高集積の半導体については、
工場設備の不足と高コストによって、
不足が顕著かと思われます。

自動車には、最近では1台で、
100個近い半導体が使われていたり、
電子化が進んでくれば、
供給がタイトになってくるのは
間違いない状況ですね。

不足の根本原因が、
原材料の不足や貿易摩擦など、
複雑な問題であれば、
長期的な不足は免れません。。

工場などの生産設備への
国や地域を挙げてのバックアップや、
5nmチップの製造できる
メーカーの増加など、
状況の変化によっては
供給の改善も見込めるかもしれませんね。

一方で、需要が落ち着くことはなく、
これからも旺盛になっていくので、
半導体業界はこれからもアツいですね。

---

＜次に読むならこの記事＞

<2022年版>仮想通貨・ブロックチェーン 将来性のある本命銘柄50社！日本からは富士通とLINE

続きを見る